Your lips spit lies into the faces
Of those who were so close to us
You create your own disgraces
To soil the bonds that bound our hearts

You wear a mask to hide your face
So your doubts can not be seen
You've become your own disgrace
By not respecting what has been

Your words don't hurt me anymore
They just show that you don't see
How hard you try to justify
Yourself for what you've done to me

Your words can't hurt me anymore
They just show that you don't see
How hard you try to just defy
Yourself for what you've done to me

You embrace yourself in stranger's hands
To show the world that you don't care
About me and how it all ends
But just betray yourself

You just want to give them answers
That you don't even know
You just try to justify
Because you're dead inside

© by Thomas Rainer
Tiefster Winter 2002 - TRISOL Music Group

Deine Lippen speien Lügen in die Gesichter
Derer die uns so nah waren
Du schaffst dir deine eigene Schande
Indem du nicht beachtest was geschah

Du trägst eine Maske um dein Gesicht zu verstecken
So können deine Zweifel nicht gesehen werden
Du bist zu deiner eigenen Schande geworden
In dem du nicht beachtest was geschah

Deine Worte verletzen mich nicht länger
Sie zeigen nur dass du nicht verstehst
Wie sehr du versuchst dich zu rechtfertigen
Für das was du mir angetan hast

Deine Worte können mich nicht länger verletzen
Sie zeigen nur dass du nicht verstehst
Wie sehr du versuchst dich zu rechtfertigen
Für das was du mir angetan hast

Du klopfst dir selbst auf die Schulter mit fremden Händen
Um der Welt zu zeigen dass es dir egal ist
Dass Ich dir egal bin und wie alles enden wird
Doch du verrätst dich nur selbst

Du willst ihnen nur Antworten geben
Die du selbst nicht kennst
Du versuchst nur dich zu rechtfertigen
Denn in deinem Inneren bist du tot
 

Übersetzung von wintersoul